style: improve markdown rendering output formatting

- Use terminal-link for clickable hyperlinks
- Reduce heading color brightness
- Remove extra trailing newlines from code blocks
- Fix horizontal rule spacing
- Wrap codespan content in backticks
- Suppress language error warnings from highlighter

bun.lock

@@ -11,6 +11,7 @@
         "chalk": "^5.6.2",
         "cli-highlight": "^2.1.11",
         "cli-table3": "^0.6.5",
+        "terminal-link": "^5.0.0",
       },
       "devDependencies": {
         "@biomejs/biome": "2.4.12",
@@ -62,6 +63,8 @@
 
     "ai": ["ai@6.0.161", "", { "dependencies": { "@ai-sdk/gateway": "3.0.98", "@ai-sdk/provider": "3.0.8", "@ai-sdk/provider-utils": "4.0.23", "@opentelemetry/api": "1.9.0" }, "peerDependencies": { "zod": "^3.25.76 || ^4.1.8" } }, "sha512-ufhmijmx2YyWTPAicGgtpLOB/xD7mG8zKs1pT1Trj+JL/3r1rS8fkMi/cHZoChSAQSGB4pgmcWVxDrVTUvK2IQ=="],
 
+    "ansi-escapes": ["ansi-escapes@7.3.0", "", { "dependencies": { "environment": "^1.0.0" } }, "sha512-BvU8nYgGQBxcmMuEeUEmNTvrMVjJNSH7RgW24vXexN4Ven6qCvy4TntnvlnwnMLTVlcRQQdbRY8NKnaIoeWDNg=="],
+
     "ansi-regex": ["ansi-regex@5.0.1", "", {}, "sha512-quJQXlTSUGL2LH9SUXo8VwsY4soanhgo6LNSm84E1LBcE8s3O0wpdiRzyR9z/ZZJMlMWv37qOOb9pdJlMUEKFQ=="],
 
     "ansi-styles": ["ansi-styles@6.2.3", "", {}, "sha512-4Dj6M28JB+oAH8kFkTLUo+a2jwOFkuqb3yucU0CANcRRUbxS0cP0nZYCGjcc3BNXwRIsUVmDGgzawme7zvJHvg=="],
@@ -84,13 +87,15 @@
 
     "emoji-regex": ["emoji-regex@8.0.0", "", {}, "sha512-MSjYzcWNOA0ewAHpz0MxpYFvwg6yjy1NG3xteoqz644VCo/RPgnr1/GGt+ic3iJTzQ8Eu3TdM14SawnVUmGE6A=="],
 
+    "environment": ["environment@1.1.0", "", {}, "sha512-xUtoPkMggbz0MPyPiIWr1Kp4aeWJjDZ6SMvURhimjdZgsRuDplF5/s9hcgGhyXMhs+6vpnuoiZ2kFiu3FMnS8Q=="],
+
     "escalade": ["escalade@3.2.0", "", {}, "sha512-WUj2qlxaQtO4g6Pq5c29GTcWGDyd8itL8zTlipgECz3JesAiiOKotd8JU6otB3PACgG6xkJUyVhboMS+bje/jA=="],
 
     "eventsource-parser": ["eventsource-parser@3.0.6", "", {}, "sha512-Vo1ab+QXPzZ4tCa8SwIHJFaSzy4R6SHf7BY79rFBDf0idraZWAkYrDjDj8uWaSm3S2TK+hJ7/t1CEmZ7jXw+pg=="],
 
     "get-caller-file": ["get-caller-file@2.0.5", "", {}, "sha512-DyFP3BM/3YHTQOCUL/w0OZHR0lpKeGrxotcHWcqNEdnltqFwXVfhEBQ94eIo34AfQpo0rGki4cyIiftY06h2Fg=="],
 
-    "has-flag": ["has-flag@4.0.0", "", {}, "sha512-EykJT/Q1KjTWctppgIAgfSO0tKVuZUjhgMr17kqTumMl6Afv3EISleU7qZUzoXDFTAHTDC4NOoG/ZxU3EvlMPQ=="],
+    "has-flag": ["has-flag@5.0.1", "", {}, "sha512-CsNUt5x9LUdx6hnk/E2SZLsDyvfqANZSUq4+D3D8RzDJ2M+HDTIkF60ibS1vHaK55vzgiZw1bEPFG9yH7l33wA=="],
 
     "highlight.js": ["highlight.js@10.7.3", "", {}, "sha512-tzcUFauisWKNHaRkN4Wjl/ZA07gENAjFl3J/c480dprkGTg5EQstgaNFqBfUqCq54kZRIEcreTsAgF/m2quD7A=="],
 
@@ -114,6 +119,10 @@
 
     "supports-color": ["supports-color@7.2.0", "", { "dependencies": { "has-flag": "^4.0.0" } }, "sha512-qpCAvRl9stuOHveKsn7HncJRvv501qIacKzQlO/+Lwxc9+0q2wLyv4Dfvt80/DPn2pqOBsJdDiogXGR9+OvwRw=="],
 
+    "supports-hyperlinks": ["supports-hyperlinks@4.4.0", "", { "dependencies": { "has-flag": "^5.0.1", "supports-color": "^10.2.2" } }, "sha512-UKbpT93hN5Nr9go5UY7bopIB9YQlMz9nm/ct4IXt/irb5YRkn9WaqrOBJGZ5Pwvsd5FQzSVeYlGdXoCAPQZrPg=="],
+
+    "terminal-link": ["terminal-link@5.0.0", "", { "dependencies": { "ansi-escapes": "^7.0.0", "supports-hyperlinks": "^4.1.0" } }, "sha512-qFAy10MTMwjzjU8U16YS4YoZD+NQLHzLssFMNqgravjbvIPNiqkGFR4yjhJfmY9R5OFU7+yHxc6y+uGHkKwLRA=="],
+
     "thenify": ["thenify@3.3.1", "", { "dependencies": { "any-promise": "^1.0.0" } }, "sha512-RVZSIV5IG10Hk3enotrhvz0T9em6cyHBLkH/YAZuKqd8hRkKhSfCGIcP2KUY0EPxndzANBmNllzWPwak+bheSw=="],
 
     "thenify-all": ["thenify-all@1.6.0", "", { "dependencies": { "thenify": ">= 3.1.0 < 4" } }, "sha512-RNxQH/qI8/t3thXJDwcstUO4zeqo64+Uy/+sNVRBx4Xn2OX+OZ9oP+iJnNFqplFra2ZUVeKCSa2oVWi3T4uVmA=="],
@@ -136,6 +145,10 @@
 
     "parse5-htmlparser2-tree-adapter/parse5": ["parse5@6.0.1", "", {}, "sha512-Ofn/CTFzRGTTxwpNEs9PP93gXShHcTq255nzRYSKe8AkVpZY7e1fpmTfOyoIvjP5HG7Z2ZM7VS9PPhQGW2pOpw=="],
 
+    "supports-color/has-flag": ["has-flag@4.0.0", "", {}, "sha512-EykJT/Q1KjTWctppgIAgfSO0tKVuZUjhgMr17kqTumMl6Afv3EISleU7qZUzoXDFTAHTDC4NOoG/ZxU3EvlMPQ=="],
+
+    "supports-hyperlinks/supports-color": ["supports-color@10.2.2", "", {}, "sha512-SS+jx45GF1QjgEXQx4NJZV9ImqmO2NPz5FNsIHrsDjh2YsHnawpan7SNQ1o8NuhrbHZy9AZhIoCUiCeaW/C80g=="],
+
     "wrap-ansi/ansi-styles": ["ansi-styles@4.3.0", "", { "dependencies": { "color-convert": "^2.0.1" } }, "sha512-zbB9rCJAT1rbjiVDb2hqKFHNYLxgtk8NURxZ3IZwD3F6NtxbXZQCnnSi1Lkx+IDohdPlFp222wVALIheZJQSEg=="],
 
     "cli-highlight/chalk/ansi-styles": ["ansi-styles@4.3.0", "", { "dependencies": { "color-convert": "^2.0.1" } }, "sha512-zbB9rCJAT1rbjiVDb2hqKFHNYLxgtk8NURxZ3IZwD3F6NtxbXZQCnnSi1Lkx+IDohdPlFp222wVALIheZJQSEg=="],